Oto Horvat kapta idén a Szirmai-díjat
Oto Horvat író és műfordító, a Kao Celanovi ljubavnici (Mint Celan szeretői) című könyv szerzője kapta a 42. Szirmai-díjat. A díjat az író fiának jóváhagyásával 1975-ben alapították meg Verbász és Temerin Községek. A kitüntetést éves váltakozásban magyar nemzetiségű, majd pedig szerb író kapja. Az emlékbizottság idén az elmúlt két év 50 szerb novelláskötetéből választotta ki a legkiemelkedőbb alkotást. Bordás Győző, elnök, Szirmai Károly Emlékbizottság: „Van egy különös hangulata ezeknek a novelláknak, amelyek hasonlítanak Szirmai Károly víziós novelláihoz. Ilyen szempontból is mérlegeltem és javasoltam, de végül is a zsűritagok egyöntetűen döntöttek e könyv mellett. Azt hiszem, hogy Oto Horvat már nagyon régóta jelen van, igaz, hogy korábban költőként ismertük, de két évvel ezelőtt megjelent egy érdekes regénye, amely szinte a NIN díjra is esedékes volt, most meg ezzel a könyvével berobbant a szerb prózairodalomba.”
Az idei díj érdekessége, hogy egy poliglott kapta meg, ugyanis Oto Horvat vajdasági magyar íróként szerb nyelven ír és alkot Firenzében.
Az író szerint a kitüntetett novelláskötet egy véletlen mű. Oto Horvat, író: „Ezt a könyvet akkor írtam meg, amíg egy regényen dolgoztam, és akkor felkértek, hogy írjak egy novellát, megígértem, hogy meglesz, és akkor nagy bajban voltam. A végén nem egy novella született, hanem tíz, és akkor könyv lett belőle.”
Oto Horvatot meglepetésként érte, hogy olyan irodalmi nagyságok közé sorolták, mint Herceg János, Vida Ognjenović, Tolnai Ottó, Boško Petrović, vagy éppen Brasnyó István, akik az elmúlt 42 évben szintén a Szirmai Károly Emlékbizottság díjazottjai voltak.
